«صوت الشعب» – إعلان المبادئ لأيالون ونسيبة

التحدّي

في عام 2002 كانت الانتفاضة الثانية في أوجها، وتوقفت المفاوضات الرسمية بعد محادثات طابا. أرادت المبادرة تجاوز الجمود: بدلاً من انتظار القادة، تعرض على الجمهور نفسه صيغة قصيرة لنهاية الطريق¹.

الطريق إلى ذلك

1. 27 تموز/يوليو 2002التاريخ الذي صاغ فيه عامي أيالون وسري نسيبة الإعلان، بحسب مؤسسة التعاون الاقتصادي (ECF)¹.
2. 27 تموز/يوليو 2003التاريخ الوارد على نسخة الإعلان في أرشيف الأمم المتحدة². ولا توفّق المصادر بين التاريخين.

الأشخاص

اقترحوا

عامي أيالون · سري نسيبة

ما الذي طُرح

• دولتان لشعبين².
• حدود على أساس خطوط 4 حزيران/يونيو 1967، مع تعديلات بنسبة 1:1 تراعي الأمن والتواصل الجغرافي والديموغرافيا؛ وربط بين الضفة الغربية وقطاع غزة؛ وبعد ترسيم الحدود لا يبقى مستوطنون في الدولة الفلسطينية².
• القدس مدينة مفتوحة وعاصمة للدولتين: الأحياء العربية تحت السيادة الفلسطينية واليهودية تحت السيادة الإسرائيلية. لا سيادة لأي طرف على الأماكن المقدسة؛ فلسطين حارسة للحرم الشريف وإسرائيل حارسة لحائط البراق (الحائط الغربي)².
• يعود اللاجئون الفلسطينيون إلى الدولة الفلسطينية وحدها، واليهود إلى إسرائيل وحدها؛ ويعوّض صندوق دولي اللاجئين².
• تكون الدولة الفلسطينية منزوعة السلاح، ويضمن المجتمع الدولي أمنها واستقلالها².
• بالتنفيذ الكامل للمبادئ ينتهي النزاع وتنتهي جميع المطالبات المتبادلة².

إلى نص الوثيقة

الجغرافيا

القرارات الصعبة

• تطلب الصيغة من كل طرف تنازلاً مؤلماً. من الفلسطينيين: عودة اللاجئين إلى الدولة الفلسطينية وحدها، في حين تتحدث مبادرة السلام العربية عن حل وفق القرار 194³. ومن الإسرائيليين: خطوط 1967، وإخلاء جميع المستوطنين من أرض فلسطين، وتقاسم السيادة في القدس².
• العائق الرئيسي: هذا إعلان صادر عن مواطنين. لا يُلزم حكومة إسرائيل ولا منظمة التحرير الفلسطينية، ويخلو من الخرائط والجدول الزمني وآلية التنفيذ².
• لم يُعثر في المصادر التي رُوجعت لهذه الصفحة على نقد موثّق للإعلان يمكن نسبته إلى جهة محددة؛ لذلك لا ترد هنا قائمة انتقادات.

ما الذي بقي مفتوحاً

• تختلف المصادر في التاريخ: تؤرخ ECF الإعلان في 27 تموز/يوليو 2002¹، وعلى النسخة المحفوظة في أرشيف الأمم المتحدة يرد 27 تموز/يوليو 2003². ولم يُتحقق من عدد الموقّعين على الإعلان، ولذلك لا يرد هنا.